“ありがとう” “おかげさまで”

が，31日の『【日めくり】2020年版 日々のことば 松下幸之助「心意気」』のことばでした．「感謝の気持ちを感じたら、それを真心こめて素直に表したい。“ありがとう” “おかげさまで”。日々かわすこのひとことが、お互いの心を豊かにし、暮らしにうるおいと喜びをもたらしてくれるのである。」という解説が沿えられていました．英訳は，Say "Thank you!" and "Thanks to your kindness!" like you really mean it. でした．今日の英訳には，怒りすら感じる...

　日々のあいさつは，とても大事だと認識しています．研究室の学生にも，そのように指導しています．コミュニケーションの基盤だと思っています．その中でも，感謝の気持ちは自然に言葉にできるようにしたいものです．でも，心がけているという態度からでは，不自然なものになってしまいます．やはり，素直な気持ちが大事なのだと思います．