すべてから謙虚に学びたい

が，今日18日の 『2016年版日めくり 日々のことば 松下幸之助 「道は無限にある」』 のことばでした．『この世に存在するすべてのものには、宇宙の摂理、自然の理法がひそみ、人間の尊い知恵と体験が息づいている。これら万物を師とし、謙虚に学びたい。学ぶ心から新たな知恵や進歩が生まれてくる。』 という解説が沿えられていました．
　英訳は，"Everything is your teacher if you learn from it with a modest mind." でした．「学ぼうとする気持ちさえあれば，すべてのものが師となる．」 今日の英訳は及第ですね（偉そうで，スミマセン…）

　学ぶためには，自分が色々と足りないという自覚が必要だと考えています．それが，謙虚という態度だと思っています．もう学ぶものがないという人はいないと思いますが，もしそんなことを言う人がいたら，その人の成長はないでしょう．一方，自分はこんなもんだと，それ以上学ぼうとしない人がいます．このような態度は，謙虚などというものではなく，諦めというものです．もちろん，成長はないでしょう．どちらも進歩することを止めた，一番つまらん人間だ．お付き合いしたくありませんね．あ，また幸之助先生のことばを，愚痴っぽい私見で汚してしまった．いかんいかん．