すべては天からの預かりもの

が，今日29日の 『2016年版日めくり 日々のことば 松下幸之助 「道は無限にある」』 のことばでした．「大自然の恵みの中で生かされている以上、自分の体はいわば天からの預かりものである。仕事や財産も同じこと。世の中からの預かりものといえる。だからこそ、どんなものでも大事にして、すべてを有意義に生かしたい。」 という解説が沿えられていました．英訳は，"Think of everything as being on loan form heaven." でした．「天からの預かりもの」＝「ローン」 というのは，ちょっと違うような気がしますが，私の解釈が間違っているのでしょうか？

　私が好きな伊達政宗公の遺訓に 「この世に客に来たと思えば何の苦もなし。」 という一節があります．一瞬，このことばと似ているのかな？ と思いましたが，幸之助さんのことばは 「預かりものだから大事にしろ」 ということなので，「人生，気楽にいこうぜ」的な政宗公の主張とはまったく別のものでした．どうしてこんなことを考えたのか．身の周りのものすべてが好き勝手に使えないというのは，ちょっと息が詰まるなと．いつもくよくよと考えてしまう自分には，政宗公のことばの方が向いているような気がします．たぶん，今の私は疲れているのだと思います．