問わずして進歩なし

が，21日の『【日めくり】2019年版 日々のことば 松下幸之助「飛躍」』のことばでした．「子どもは素直である。わからないことは、すぐに問う。問うて教えられ、自分なりに考えて、また問い返して日々成長する。大人も同じこと。納得がいくまで問い返し、考えよう。なぜ、なぜと。進歩はその懸命な姿勢から生まれてくる。」 という解説が沿えられていました．英訳は，"Not asking "why?" leads to no progress." でした．

　異議あり．大人は子どもではありません．まず，自分自身に問うてもらいたい．わからないからと言って，すぐに他人に問うのは止めましょう．自分で調べても分かることばかりです．インターネットの向こう側は教えてくれる人で溢れています．そして，教えてもらったことは覚えましょう．そうしないと考えないし，進歩しません．自戒．