やるほど仕事は味が出る

が，30日の『【日めくり】2021年版 日々のことば 松下幸之助「創意工夫」』のことばでした．「最初はつまらないと思えた仕事でも、辛抱して取り組むうちに不思議と興味が湧いてくる。自分でも気づかなかった適正が開発されたり、その仕事の奥深さがわかってきたりもする。やがて没頭するほど楽しくなる。仕事というのは、やればやるほど味が出てくるものなのである。」という解説が沿えられていました．英訳は，"The harder you work, the more you can savor your job." でした．

「仕事」は色々とあるので完全に同意というわけではないのですが，今日のことばの「仕事」を「研究」に置換すると激しく同意な内容になります．不本意なテーマを与えられたと思っても，やってみたら面白くなった，なんてことはよくある話です．大事なのは，どんなことでも前向きかつ主体的に取り組むことだと思います．仕事で難しいのは，任された裁量のない時ですかね．研究は自由なところが最高ですね．